同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª???????????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª??????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª???????????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª??????????????????????????????????????????????????????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª?????????????????N??????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª???????????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥©??½ª?????¥©???????¥³???????¥©??½ª??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ???????????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ??????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ???????????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ??????????????????????????????????????????????????????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ?????????????????N??????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ???????????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ゥ??スェ?????・ゥ???????・ウ???????・ゥ??スェ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終???????????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終??????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終???????????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終??????????????????????????????????????????????????????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終?????????????????N??????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終???????????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??終?????ォ???????コ???????ォ??終??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fa5a93f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠???????????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠??????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠???????????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠??????????????????????????????????????????????????????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠?????????????????N??????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠???????????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅸ??쉠?????ⅸ???????Ⅳ???????ⅸ??쉠??????? |