同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ?????????????¤ñ???¤ñ???????¤ç?????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???????¤ñ???¤ñ????????¤è?????????¤ñ?????????????¤ñ???¤ñ???????¤ç?????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ???????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ??????????????????¤è?????????¤ñ?????????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ?????????????¤ñ???¤ñ???????¤ç?????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???????¤ñ???¤ñ????????¤è?????????¤ñ?????????????¤ñ???¤ñ???????¤ç?????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ???????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ????????????????¤è?????????????¤ñ???????¤ñ???¤ñ??????????¤ñ???????¤ñ???¤ñ????N??????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ?????????????¤ñ???¤ñ???????¤ç?????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???????¤ñ???¤ñ????????¤è?????????¤ñ?????????????¤ñ???¤ñ???????¤ç?????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ???????????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ??????????????????¤è?????????¤ñ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????､???､???????､?????????????､???､???????､?????????､???､???????､???､?????????､???????､???､????????､?????????､?????????????､???､???????､?????????､???､???????､???､???????????????､???､???????､??????????????????､?????????､?????????????????､???､???????､?????????????､???､???????､?????????､???､???????､???､?????????､???????､???､????????､?????????､?????????????､???､???????､?????????､???､???????､???､???????????????､???､???????､????????????????､?????????????､???????､???､??????????､???????､???､????N??????????､???､???????､?????????????､???､???????､?????????､???､???????､???､?????????､???????､???､????????､?????????､?????????????､???､???????､?????????､???､???????､???､???????????????､???､???????､??????????????????､?????????､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ゑ???ゑ???????ゑ?????????????ゑ???ゑ???????ょ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ?????????ゑ???????ゑ???ゑ????????よ?????????ゑ?????????????ゑ???ゑ???????ょ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????????????ゑ???ゑ???????ゑ??????????????????よ?????????ゑ?????????????????ゑ???ゑ???????ゑ?????????????ゑ???ゑ???????ょ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ?????????ゑ???????ゑ???ゑ????????よ?????????ゑ?????????????ゑ???ゑ???????ょ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????????????ゑ???ゑ???????ゑ????????????????よ?????????????ゑ???????ゑ???ゑ??????????ゑ???????ゑ???ゑ????N??????????ゑ???ゑ???????ゑ?????????????ゑ???ゑ???????ょ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ?????????ゑ???????ゑ???ゑ????????よ?????????ゑ?????????????ゑ???ゑ???????ょ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????????????ゑ???ゑ???????ゑ??????????????????よ?????????ゑ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ?????????????ㆁ???ㆁ???????ㅷ?????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???????ㆁ???ㆁ????????ㅸ?????????ㆁ?????????????ㆁ???ㆁ???????ㅷ?????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ???????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ??????????????????ㅸ?????????ㆁ?????????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ?????????????ㆁ???ㆁ???????ㅷ?????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???????ㆁ???ㆁ????????ㅸ?????????ㆁ?????????????ㆁ???ㆁ???????ㅷ?????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ???????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ????????????????ㅸ?????????????ㆁ???????ㆁ???ㆁ??????????ㆁ???????ㆁ???ㆁ????N??????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ?????????????ㆁ???ㆁ???????ㅷ?????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???????ㆁ???ㆁ????????ㅸ?????????ㆁ?????????????ㆁ???ㆁ???????ㅷ?????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ???????????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ??????????????????ㅸ?????????ㆁ?????????? |