同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????L????????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????L?????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿???????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????N??????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¢¯???¢ç¢®¡¿??????????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????L????????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????L?????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ???????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????N??????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ?????????????????｢遒ｮ｢ｯ???｢遒ｮ｡ｿ??????????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∝〓????∝〓／??????????N??????????∝〓????∝〓／??????????N??????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／??????????L????????????????????∝〓????∝〓／??????????N??????????∝〓????∝〓／??????????N??????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／??????????L?????????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／???????????N??????????∝〓????∝〓／??????????N??????????∝〓????∝〓／??????????N??????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／?????????????????∝〓????∝〓／??????????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????碮??????碮????????????N???????????碮??????碮????????????N???????????碮??????碮????????????????????碮??????碮????????????????????碮??????碮????????????L?????????????????????碮??????碮????????????N???????????碮??????碮????????????N???????????碮??????碮????????????????????碮??????碮????????????????????碮??????碮????????????L??????????????碮??????碮????????????????????碮??????碮?????????????N???????????碮??????碮????????????N???????????碮??????碮????????????N???????????碮??????碮????????????????????碮??????碮????????????????????碮??????碮????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????®¡¿???®¡×??????????N??????????®¡¿???®¡×??????????N??????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×??????????L????????????????????®¡¿???®¡×??????????N??????????®¡¿???®¡×??????????N??????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×??????????L?????????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×???????????N??????????®¡¿???®¡×??????????N??????????®¡¿???®¡×??????????N??????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×?????????????????®¡¿???®¡×??????????L????????????? |