同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ç?©¡¨ù?????????????????????????¢ç?©¡¨ù??????????????????????¢ç?©¡¨ù??????????????????????????????????¢ç?©¡¨ù?????????????????????????¢ç?©¡¨ù??????????????????????¢ç?©¡¨ù????????????????????¢ç?©¡¨ù??????????????¢ç?©¡¨ù????????????¢ç?©¡¨ù?????????????????¢ç?©¡¨ù?????????????????????????¢ç?©¡¨ù??????????????????????¢ç?©¡¨ù??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「?ゥ。ィ?????????????????????????「?ゥ。ィ??????????????????????「?ゥ。ィ??????????????????????????????????「?ゥ。ィ?????????????????????????「?ゥ。ィ??????????????????????「?ゥ。ィ????????????????????「?ゥ。ィ??????????????「?ゥ。ィ????????????「?ゥ。ィ?????????????????「?ゥ。ィ?????????????????????????「?ゥ。ィ??????????????????????「?ゥ。ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∝????????????????????????????∝?????????????????????????∝?????????????????????????????????????∝????????????????????????????∝?????????????????????????∝???????????????????????∝?????????????????∝???????????????∝????????????????????∝????????????????????????????∝?????????????????????????∝?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????®?æ¼?????????????????????????®?æ¼??????????????????????®?æ¼??????????????????????????????????®?æ¼?????????????????????????®?æ¼??????????????????????®?æ¼????????????????????®?æ¼??????????????®?æ¼????????????®?æ¼?????????????????®?æ¼?????????????????????????®?æ¼??????????????????????®?æ¼??????????????????????????? |