同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????????¢Ò???©÷?^???????????¢Ò???©÷?^???????¡§???¢¯???¡Æ??????????????????¢Ò???©÷?f????????????¢Ò???©÷?^???????????¢Ò???©÷?^???????¡§???¢¯???¡Æ??????????????¡§???¢¯???¡Æ?????N??????????¢Ò???©÷?^???????????¢Ò???©÷?^???????¡§???¢¯???¡Æ??????????????????¢Ò???©÷?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????????「メ???ゥ?^???????????「メ???ゥ?^???????。ァ???「ッ???。ニ??????????????????「メ???ゥ?f????????????「メ???ゥ?^???????????「メ???ゥ?^???????。ァ???「ッ???。ニ??????????????。ァ???「ッ???。ニ?????N??????????「メ???ゥ?^???????????「メ???ゥ?^???????。ァ???「ッ???。ニ??????????????????「メ???ゥ?f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f | ??????????????????^?????????????????^???????:???????‘????????????????????????f??????????????????^?????????????????^???????:???????‘??????????????:???????‘?????N????????????????^?????????????????^???????:???????‘????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????????????????^???????????????????^?????????????????????????????????????????????f????????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????????????N??????????????????^???????????????????^?????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????????¶???²?^???????????¶???²?^???????¨???¿???°??????????????????¶???²?f????????????¶???²?^???????????¶???²?^???????¨???¿???°??????????????¨???¿???°?????N??????????¶???²?^???????????¶???²?^???????¨???¿???°??????????????????¶???²?f????? |