同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????????U???¢Ì?^???«©????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F????????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F???????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F???????X???????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????¢Ì?^?W?????F????¢Ì?^?W?????F?????????????????U???¢Ì?^???«©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????????U???｢ﾌ?^???将ｩ????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F????????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F???????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F???????X???????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????｢ﾌ?^?W?????F????｢ﾌ?^?W?????F?????????????????U???｢ﾌ?^???将ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????????U???¬?^???å????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F????????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F???????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F???????X???????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????¬?^?W?????F????¬?^?W?????F?????????????????U???¬?^???å????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F?????????????????U??????^?????????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F???????????????????^?W?????F???????^?W?????F??????????^?W?????F???????^?W?????F???????X??????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F?????????????????U??????^??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3fa2cc3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2cc3f5e3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????????U???▩?^???룶⅝???????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F????????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F???????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F???????X???????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????▩?^?W?????F????▩?^?W?????F?????????????????U???▩?^???룶⅝???? |