同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Ë??¡¯????????????¢Ë??¢Â???¢Ä?????????¢Ë??¡¯?????????????????????????????????????????????????????¢Ë??¡¯????????????¢Ë??¢Â???¢Ä?????????¢Ë??¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??¡¯????????????¢Ë??¢Â???¢Ä?????????¢Ë??¡¯?????????????????????????????¢Ë??¡¯????????????¢Ë??¢Â???¢Ä?????????¢Ë??¡¯???????????????????????????????????????????????????????¢Ë??¡¯????????????¢Ë??¢Â???¢Ä?????????¢Ë??¡¯?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｢ﾋ??｡ｯ????????????｢ﾋ??召ﾂ???召ﾄ?????????｢ﾋ??｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ??｡ｯ????????????｢ﾋ??召ﾂ???召ﾄ?????????｢ﾋ??｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ??｡ｯ????????????｢ﾋ??召ﾂ???召ﾄ?????????｢ﾋ??｡ｯ?????????????????????????????｢ﾋ??｡ｯ????????????｢ﾋ??召ﾂ???召ﾄ?????????｢ﾋ??｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ??｡ｯ????????????｢ﾋ??召ﾂ???召ﾄ?????????｢ﾋ??｡ｯ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∨??¨????????????∨??¡???¿?????????∨??¨?????????????????????????????????????????????????????∨??¨????????????∨??¡???¿?????????∨??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??¨????????????∨??¡???¿?????????∨??¨?????????????????????????????∨??¨????????????∨??¡???¿?????????∨??¨???????????????????????????????????????????????????????∨??¨????????????∨??¡???¿?????????∨??¨?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????▦??’????????????▦??룫집??룫츳????????▦??’?????????????????????????????????????????????????????▦??’????????????▦??룫집??룫츳????????▦??’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦??’????????????▦??룫집??룫츳????????▦??’?????????????????????????????▦??’????????????▦??룫집??룫츳????????▦??’???????????????????????????????????????????????????????▦??’????????????▦??룫집??룫츳????????▦??’?????????????????????????? |