同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ????????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬???????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬??????????¡©?R???????????????????????¢´?¨£??¡§\????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬????????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬???????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬??????????¡©?R??????????????????N??????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬???????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬??????????¡©?R???????????????????????¢´?¨£??¡§\????????¢´?¨£??¡§\?????¡§]????¢¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ????????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ???????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ??????????。ゥ?R???????????????????????「エ?ィ」??。ァ\????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ????????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ???????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ??????????。ゥ?R??????????????????N??????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ???????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ??????????。ゥ?R???????????????????????「エ?ィ」??。ァ\????????「エ?ィ」??。ァ\?????。ァ]????「ャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ??????????????┌??:\?????:]????↑?????????????┌??:\?????:]????↑????????????R?????????????????????????┌??:\??????????┌??:\?????:]????↑??????????????┌??:\?????:]????↑?????????????┌??:\?????:]????↑????????????R??????????????????N????????????┌??:\?????:]????↑?????????????┌??:\?????:]????↑????????????R?????????????????????????┌??:\??????????┌??:\?????:]????↑????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????\???????]??????????????????????????\???????]???????????????????R????????????????????????????????\?????????????????\???????]???????????????????????????\???????]??????????????????????????\???????]???????????????????R??????????????????N???????????????????\???????]??????????????????????????\???????]???????????????????R????????????????????????????????\?????????????????\???????]??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ????????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????R???????????????????????¤?ª??¨\????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????R??????????????????N??????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????¤?ª??¨\?????¨]????¸???????????R???????????????????????¤?ª??¨\????????¤?ª??¨\?????¨]????¸????? |