同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢´?????????????????????¢´?????????????????¢´??????¢¯¢®©¬????????¨£???????¢´?????????¢´????????????????????????¢´?????????????????????¢´?????????????????¢´??????¢¯¢®©¬????????¨£???????¢´?????????¢´??????????????¢´??????¢¯¢®©¬????????¨£??????????N??????????¢´?????????????????????¢´?????????????????¢´??????¢¯¢®©¬????????¨£???????¢´?????????¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「エ?????????????????????「エ?????????????????「エ??????「ッ「ョゥャ????????ィ」???????「エ?????????「エ????????????????????????「エ?????????????????????「エ?????????????????「エ??????「ッ「ョゥャ????????ィ」???????「エ?????????「エ??????????????「エ??????「ッ「ョゥャ????????ィ」??????????N??????????「エ?????????????????????「エ?????????????????「エ??????「ッ「ョゥャ????????ィ」???????「エ?????????「エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????┌????????????????????????????????????????〓?????????┌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓?????????┌??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2afa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¤?????????????????????¤?????????????????¤??????¿¡ß????????ª???????¤?????????¤????????????????????????¤?????????????????????¤?????????????????¤??????¿¡ß????????ª???????¤?????????¤??????????????¤??????¿¡ß????????ª??????????N??????????¤?????????????????????¤?????????????????¤??????¿¡ß????????ª???????¤?????????¤????????????????? |