同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa2af3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f | ????????????¢¯?¨£¢¯????¨£¢¯??????¢®©¬??¢®??????¢´????????¢¯?¨£¢¯????¨£¢¯??????¢®©¬??¢®??????¢´????????¢®??????????¨£?????¨£¢¯?¨£???¢®??????¨£¢¯?¨£??????¨£??¢®????????¨£??¨£¢¯???????¢´????????¢¯?¨£¢¯????¨£¢¯??????¢®©¬??¢®??????¢´????????¢¯?¨£¢¯????¨£¢¯??????¢®©¬??¢®??????¢´????????¢®?????????¢®??¡Æ?????©ø??¨£¢¯?¨£??????¢¯?¢®©¬??¢®????????????¢¯?¨£¢¯????¨£¢¯??????¢®©¬??¢®??????¢´????????¢¯?¨£¢¯????¨£¢¯??????¢®©¬??¢®??????¢´????????¢®??????????¨£?????¨£¢¯?¨£???¢®??????¨£¢¯?¨£??????¨£??¢®????????¨£??¨£¢¯???????¢´? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa2af3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f | ????????????「ッ?ィ」「ッ????ィ」「ッ??????「ョゥャ??「ョ??????「エ????????「ッ?ィ」「ッ????ィ」「ッ??????「ョゥャ??「ョ??????「エ????????「ョ??????????ィ」?????ィ」「ッ?ィ」???「ョ??????ィ」「ッ?ィ」??????ィ」??「ョ????????ィ」??ィ」「ッ???????「エ????????「ッ?ィ」「ッ????ィ」「ッ??????「ョゥャ??「ョ??????「エ????????「ッ?ィ」「ッ????ィ」「ッ??????「ョゥャ??「ョ??????「エ????????「ョ?????????「ョ??。ニ?????ゥ??ィ」「ッ?ィ」??????「ッ?「ョゥャ??「ョ????????????「ッ?ィ」「ッ????ィ」「ッ??????「ョゥャ??「ョ??????「エ????????「ッ?ィ」「ッ????ィ」「ッ??????「ョゥャ??「ョ??????「エ????????「ョ??????????ィ」?????ィ」「ッ?ィ」???「ョ??????ィ」「ッ?ィ」??????ィ」??「ョ????????ィ」??ィ」「ッ???????「エ? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa2af3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f | ??????????????┌?????┌???????〓???〓?????????????????┌?????┌???????〓???〓???????????????〓??????????┌?????┌??┌???〓??????┌??┌??????┌??〓????????┌??┌???????????????????┌?????┌???????〓???〓?????????????????┌?????┌???????〓???〓???????????????〓?????????〓??‘????????┌??┌????????〓???〓??????????????┌?????┌???????〓???〓?????????????????┌?????┌???????〓???〓???????????????〓??????????┌?????┌??┌???〓??????┌??┌??????┌??〓????????┌??┌?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa2af3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f83f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa2af3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a3a2af3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f | ????????????¿?ª¿????ª¿??????¡ß??¡??????¤????????¿?ª¿????ª¿??????¡ß??¡??????¤????????¡??????????ª?????ª¿?ª???¡??????ª¿?ª??????ª??¡????????ª??ª¿???????¤????????¿?ª¿????ª¿??????¡ß??¡??????¤????????¿?ª¿????ª¿??????¡ß??¡??????¤????????¡?????????¡??°?????³??ª¿?ª??????¿?¡ß??¡????????????¿?ª¿????ª¿??????¡ß??¡??????¤????????¿?ª¿????ª¿??????¡ß??¡??????¤????????¡??????????ª?????ª¿?ª???¡??????ª¿?ª??????ª??¡????????ª??ª¿???????¤? |