同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????????¢¯???¨£??????????????¢¯???¨£?????????????????¡¾???????¢Ò©ø???????¨£?????©¡¢¬???¨£?©¡???¡©??????©¡?????????????¢¯???¨£??????????????¢¯???¨£?????????????????¡¾???????¢Ò©ø???????????N??????????¢¯???¨£??????????????¢¯???¨£?????????????????¡¾???????¢Ò©ø???????¨£?????©¡¢¬???¨£?©¡???¡©??????©¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????????｢ｯ???ｨ｣??????????????｢ｯ???ｨ｣?????????????????｡ｾ???????｢ﾒｩ???????ｨ｣?????ｩ｡｢ｬ???ｨ｣?ｩ｡???｡ｩ??????ｩ｡?????????????｢ｯ???ｨ｣??????????????｢ｯ???ｨ｣?????????????????｡ｾ???????｢ﾒｩ???????????N??????????｢ｯ???ｨ｣??????????????｢ｯ???ｨ｣?????????????????｡ｾ???????｢ﾒｩ???????ｨ｣?????ｩ｡｢ｬ???ｨ｣?ｩ｡???｡ｩ??????ｩ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????????????┌??????????????????┌?????????????????‐????????????????┌??????↑???┌?????？????????????????????????┌??????????????????┌?????????????????‐????????????????????N??????????????┌??????????????????┌?????????????????‐????????????????┌??????↑???┌?????？????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3fa8a33fa9a13f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????????¿???ª??????????????¿???ª?????????????????±???????¶³???????ª?????æ¸???ª?æ?????????æ?????????????¿???ª??????????????¿???ª?????????????????±???????¶³???????????N??????????¿???ª??????????????¿???ª?????????????????±???????¶³???????ª?????æ¸???ª?æ?????????æ?????? |