同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢®©¬??????????¢®©¬?????????¨£©ø??????¨£¢¯??????????????????????¢®©¬??????????¢®©¬?????????¨£©ø??????¨£¢¯???????N??????????¢®©¬??????????¢®©¬?????????¨£©ø??????¨£¢¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「ョゥャ??????????「ョゥャ?????????ィ」ゥ??????ィ」「ッ??????????????????????「ョゥャ??????????「ョゥャ?????????ィ」ゥ??????ィ」「ッ???????N??????????「ョゥャ??????????「ョゥャ?????????ィ」ゥ??????ィ」「ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓???????????〓??????????┌???????┌???????????????????????〓???????????〓??????????┌???????┌????????N??????????〓???????????〓??????????┌???????┌???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ß??????????¡ß?????????ª³??????ª¿??????????????????????¡ß??????????¡ß?????????ª³??????ª¿???????N??????????¡ß??????????¡ß?????????ª³??????ª¿??????????????? |