同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç???????????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç??????????????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç???????????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç??????????????????????????????????????????????????N??????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç???????????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç??????????????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç????????????????¢®¨ú???¡§??¢¥?¢ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「ョィ???。ァ??「・?「???????????????????????「ョィ???。ァ??「・?「??????????????????????????????????「ョィ???。ァ??「・?「????????????????「ョィ???。ァ??「・?「????????????????????????「ョィ???。ァ??「・?「???????????????????????「ョィ???。ァ??「・?「??????????????????????????????????????????????????N??????????「ョィ???。ァ??「・?「???????????????????????「ョィ???。ァ??「・?「??????????????????????????????????「ョィ???。ァ??「・?「????????????????「ョィ???。ァ??「・?「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓????:??▲?∝???????????????????????〓????:??▲?∝??????????????????????????????????〓????:??▲?∝????????????????〓????:??▲?∝????????????????????????〓????:??▲?∝???????????????????????〓????:??▲?∝??????????????????????????????????????????????????N??????????〓????:??▲?∝???????????????????????〓????:??▲?∝??????????????????????????????????〓????:??▲?∝????????????????〓????:??▲?∝????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¾???¨??´?®???????????????????????¡¾???¨??´?®??????????????????????????????????¡¾???¨??´?®????????????????¡¾???¨??´?®????????????????????????¡¾???¨??´?®???????????????????????¡¾???¨??´?®??????????????????????????????????????????????????N??????????¡¾???¨??´?®???????????????????????¡¾???¨??´?®??????????????????????????????????¡¾???¨??´?®????????????????¡¾???¨??´?®????????????????? |