同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????¢®¨¡??¡§?¡§??????????¢®¨¡??¡§?¡§??????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????????????????????N??????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????¢®¨¡??¡§?¡§???????????¢®¨¡??¡§?¡§??????????¢®¨¡??¡§?¡§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????「ョィ。??。ァ?。ァ??????????「ョィ。??。ァ?。ァ??????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????????????????????N??????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????「ョィ。??。ァ?。ァ???????????「ョィ。??。ァ?。ァ??????????「ョィ。??。ァ?。ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓─??:?:???????????????????〓─??:?:???????????????????????????〓─??:?:???????????????〓─??:?:???????????〓─??:?:???????????〓─??:?:??????????〓─??:?:??????????????〓─??:?:???????????????????〓─??:?:???????????????????????????????N??????????〓─??:?:???????????????????〓─??:?:???????????????????????????〓─??:?:???????????????〓─??:?:???????????〓─??:?:???????????〓─??:?:??????????〓─??:?:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Æ??¨?¨???????????????????¡Æ??¨?¨???????????????????????????¡Æ??¨?¨???????????????¡Æ??¨?¨???????????¡Æ??¨?¨???????????¡Æ??¨?¨??????????¡Æ??¨?¨??????????????¡Æ??¨?¨???????????????????¡Æ??¨?¨???????????????????????????????N??????????¡Æ??¨?¨???????????????????¡Æ??¨?¨???????????????????????????¡Æ??¨?¨???????????????¡Æ??¨?¨???????????¡Æ??¨?¨???????????¡Æ??¨?¨??????????¡Æ??¨?¨??????? |