同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¢®¡¿???????¢®¡¿??¢¥???¢®¡¿?¢®¡¿??U?????????¢®¡¿???????¢®¡¿??¢¥???¢®¡¿?¢®¡¿??U?????????????????????¢®¡¿????W??????????¢®¡¿???????¢®¡¿??¢¥???¢®¡¿?¢®¡¿??U?????????¢®¡¿???????¢®¡¿??¢¥???¢®¡¿?¢®¡¿??U???????????????????????N??????????¢®¡¿???????¢®¡¿??¢¥???¢®¡¿?¢®¡¿??U?????????¢®¡¿???????¢®¡¿??¢¥???¢®¡¿?¢®¡¿??U?????????????????????¢®¡¿????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f | ????????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ??「・???「ョ。ソ?「ョ。ソ??U?????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ??「・???「ョ。ソ?「ョ。ソ??U?????????????????????「ョ。ソ????W??????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ??「・???「ョ。ソ?「ョ。ソ??U?????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ??「・???「ョ。ソ?「ョ。ソ??U???????????????????????N??????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ??「・???「ョ。ソ?「ョ。ソ??U?????????「ョ。ソ???????「ョ。ソ??「・???「ョ。ソ?「ョ。ソ??U?????????????????????「ョ。ソ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f | ????????????〓/???????〓/??▲???〓/?〓/??U?????????〓/???????〓/??▲???〓/?〓/??U?????????????????????〓/????W??????????〓/???????〓/??▲???〓/?〓/??U?????????〓/???????〓/??▲???〓/?〓/??U???????????????????????N??????????〓/???????〓/??▲???〓/?〓/??U?????????〓/???????〓/??▲???〓/?〓/??U?????????????????????〓/????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????W???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U???????????????????????N???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3fa2a53f3f3fa2aea1bf3fa2aea1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡×???????¡×??´???¡×?¡×??U?????????¡×???????¡×??´???¡×?¡×??U?????????????????????¡×????W??????????¡×???????¡×??´???¡×?¡×??U?????????¡×???????¡×??´???¡×?¡×??U???????????????????????N??????????¡×???????¡×??´???¡×?¡×??U?????????¡×???????¡×??´???¡×?¡×??U?????????????????????¡×????W??? |