同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©???????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©????????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©???????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©???????????????????????????????N??????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©???????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©?????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¡©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ???????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ????????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ???????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ???????????????????????????????N??????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ???????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョ。ゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓????????????????????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓??????????????????????????????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓?????????????????????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓????????????????????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓????????????????????????????????N??????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓????????????????????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓??????????????????????????????????????〓???????‐????〓??????????????〓???????‐????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡???????????????????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡?????????????????????????????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡????????????????????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡???????????????????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡???????????????????????????????N??????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡???????????????????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡?????????????????????????????????????¡??³???±????¡?????????????¡??³???±????¡????????????????????? |