同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×?????????????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×????????????????????????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×??????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×??????????????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×?????????????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×????????????????????????????????????????????????????N??????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×?????????????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×????????????????????????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×??????????????????¢®?¨ú??????¢®????????¢®?¨ú????¢®?¡×??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ?????????????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ????????????????????????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ??????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ??????????????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ?????????????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ????????????????????????????????????????????????????N??????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ?????????????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ????????????????????????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ??????????????????「ョ?ィ??????「ョ????????「ョ?ィ????「ョ?。ラ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓????????〓????????〓??????〓?」?????????????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」????????????????????????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」??????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」??????????????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」?????????????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」????????????????????????????????????????????????????N??????????〓????????〓????????〓??????〓?」?????????????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」????????????????????????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」??????????????????〓????????〓????????〓??????〓?」??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§?????????????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§????????????????????????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§??????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§??????????????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§?????????????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§????????????????????????????????????????????????????N??????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§?????????????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§????????????????????????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§??????????????????¡?¾??????¡????????¡?¾????¡?§??????????????????? |