同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????????U???¢®?????¢ç????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§?????????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§????????X???????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????¢®??W?????¡§?????¢®??W?????¡§??????????????????U???¢®?????¢ç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????????U???「ョ?????「????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ?????????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ????????X???????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????「ョ??W?????。ァ?????「ョ??W?????。ァ??????????????????U???「ョ?????「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????????U???〓?????∝????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????〓??W?????:?????〓??W?????:?????????????????〓??W?????:?????〓??W?????:????????〓??W?????:?????〓??W?????:????????X???????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????〓??W?????:?????〓??W?????:??????????????????U???〓?????∝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????U????????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????????W????????????????W???????????????????W????????????????W???????????????X???????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????U????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f573f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????????U???¡?????®????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨?????????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨????????X???????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????¡??W?????¨?????¡??W?????¨??????????????????U???¡?????®????? |