同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2a53f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f | ????????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢´???????????©ø?????????????????????????©ø????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø???????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢´???????????©ø?????????????????¡Æ¢¥??????¨¡???N??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢´???????????©ø?????????????????????????©ø????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2a53f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f | ????????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ??????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ??????????「エ???????????ゥ?????????????????????????ゥ????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ??????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ??????????「エ???????????ゥ?????????????????。ニ「・??????ィ。???N??????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ??????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ??????????「エ???????????ゥ?????????????????????????ゥ????????「ャ????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2a53f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f | ????????????↑????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘▲??????─???N??????????↑????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2a53f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2a53f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f | ????????????¸????????????³???????³????????????³??????????¸????????????³???????³????????????³??????????¤???????????³?????????????????????????³????????¸????????????³???????³????????????³???????????¸????????????³???????³????????????³??????????¸????????????³???????³????????????³??????????¤???????????³?????????????????°´??????Æ???N??????????¸????????????³???????³????????????³??????????¸????????????³???????³????????????³??????????¤???????????³?????????????????????????³????????¸????????????³???????³????????????³???? |