同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢¥??????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢¥????????????????????W??????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢¥??????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢¥?????????????????????N??????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢¥??????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢¥????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｢ｬ????????????ｩｪ??????ｩｪ???｢ｬ???????｢ｬ??????????????????ｩｪ?ｩｪ?｢･??????????????｢ｬ????????????ｩｪ??????ｩｪ???｢ｬ???????｢ｬ??????????????????ｩｪ?ｩｪ?｢･????????????????????W??????????｢ｬ????????????ｩｪ??????ｩｪ???｢ｬ???????｢ｬ??????????????????ｩｪ?ｩｪ?｢･??????????????｢ｬ????????????ｩｪ??????ｩｪ???｢ｬ???????｢ｬ??????????????????ｩｪ?ｩｪ?｢･?????????????????????N??????????｢ｬ????????????ｩｪ??????ｩｪ???｢ｬ???????｢ｬ??????????????????ｩｪ?ｩｪ?｢･??????????????｢ｬ????????????ｩｪ??????ｩｪ???｢ｬ???????｢ｬ??????????????????ｩｪ?ｩｪ?｢･????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????↑???????????????????????↑???????↑??????????????????????▲??????????????↑???????????????????????↑???????↑??????????????????????▲????????????????????W??????????↑???????????????????????↑???????↑??????????????????????▲??????????????↑???????????????????????↑???????↑??????????????????????▲?????????????????????N??????????↑???????????????????????↑???????↑??????????????????????▲??????????????↑???????????????????????↑???????↑??????????????????????▲????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¸????????????ø??????ø???¸???????¸??????????????????ø?ø?´??????????????¸????????????ø??????ø???¸???????¸??????????????????ø?ø?´????????????????????W??????????¸????????????ø??????ø???¸???????¸??????????????????ø?ø?´??????????????¸????????????ø??????ø???¸???????¸??????????????????ø?ø?´?????????????????????N??????????¸????????????ø??????ø???¸???????¸??????????????????ø?ø?´??????????????¸????????????ø??????ø???¸???????¸??????????????????ø?ø?´????????????????????W??? |