同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢¦?º??????¢¦?§??????????????????¢¦?º??????¢¦?§??????????????????¢¦?º??????????????¢¦?§????????????????????¢¦?º??????¢¦?§??????????????????¢¦?º??????¢¦?§??????????????????¢¦?º??????????????¢¦?§??????????????¢¦?º?????????¢¦?º?N??????????¢¦?º??????¢¦?§??????????????????¢¦?º??????¢¦?§??????????????????¢¦?º??????????????¢¦?§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「ヲ?室??????「ヲ?而??????????????????「ヲ?室??????「ヲ?而??????????????????「ヲ?室??????????????「ヲ?而????????????????????「ヲ?室??????「ヲ?而??????????????????「ヲ?室??????「ヲ?而??????????????????「ヲ?室??????????????「ヲ?而??????????????「ヲ?室?????????「ヲ?室?N??????????「ヲ?室??????「ヲ?而??????????????????「ヲ?室??????「ヲ?而??????????????????「ヲ?室??????????????「ヲ?而????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????▽?コ??????▽?ァ??????????????????▽?コ??????▽?ァ??????????????????▽?コ??????????????▽?ァ????????????????????▽?コ??????▽?ァ??????????????????▽?コ??????▽?ァ??????????????????▽?コ??????????????▽?ァ??????????????▽?コ?????????▽?コ?N??????????▽?コ??????▽?ァ??????????????????▽?コ??????▽?ァ??????????????????▽?コ??????????????▽?ァ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????~?렭??????~?렒??????????????????~?렭??????~?렒??????????????????~?렭??????????????~?렒????????????????????~?렭??????~?렒??????????????????~?렭??????~?렒??????????????????~?렭??????????????~?렒??????????????~?렭?????????~?렭?N??????????~?렭??????~?렒??????????????????~?렭??????~?렒??????????????????~?렭??????????????~?렒????????????? |