同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡????????????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡???????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡????????????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡???????????????????????????????????????????????????????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡??????????????????N??????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡????????????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??®??¡??¿??????¢??®??¡????¡??§????¢??®??¨??¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。????????????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。???????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。????????????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。???????????????????????????????????????????????????????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。??????????????????N??????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。????????????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ョ??。??ソ??????「??ョ??。????。??ァ????「??ョ??ィ??。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3fbf3f3f3f3f3f3fa23f3fae3f3fa13f3f3f3fa13f3fa73f3f3f3fa23f3fae3f3fa83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∨?????엌?????∨?????????????∨?????????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨?????????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨???????????????????????N??????????∨?????엌?????∨?????????????∨?????????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????엌?????∨?????????????∨????????????? |