同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??å¬?å¬?????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??å¬?å¬??????????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??¡û ï½¢?´?¡û ォ?®???????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??å¬?å¬?????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??å¬?å¬?????????????????N??????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??å¬?å¬?????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??å¬?å¬??????????????????¡û ï¾ï½¡û ï¾??¡û ï½¢?´?¡û ォ?®???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??蜿ャ?ょ小?????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??蜿ャ?ょ小??????????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??。﨡奇ス「?エ?。﨡奇スォ?ョ???????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??蜿ャ?ょ小?????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??蜿ャ?ょ小?????????????????N??????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??蜿ャ?ょ小?????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??蜿ャ?ょ小??????????????????。﨡晢セ鯉ス。﨡晢セ??。﨡奇ス「?エ?。﨡奇スォ?ョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????○??鐓?鐔○??鐓???????????????????○??鐓?鐔○??鐓????????????????????????○??鐓?鐔○??鐓??○??鐔??○??鐔????????????????○??鐓?鐔○??鐓???????????????????○??鐓?鐔○??鐓???????????????????????N??????????○??鐓?鐔○??鐓???????????????????○??鐓?鐔○??鐓????????????????????????○??鐓?鐔○??鐓??○??鐔??○??鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????フ。??????召??召?????????????????フ。??????召??召??????????????????????フ。??????????「???????ォ?????????????????????フ。??????召??召?????????????????フ。??????召??召?????????????????N??????????????フ。??????召??召?????????????????フ。??????召??召??????????????????????フ。??????????「???????ォ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe8cefbda1fba09defbe3f3fa1fba08aefbda23fb43fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?厓?귛룷?????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?厓?귛룷??????????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?∩젇節∨뇜∩젇節????????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?厓?귛룷?????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?厓?귛룷?????????????????N??????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?厓?귛룷?????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?厓?귛룷??????????????????∩젥絶뚳숯型앾쐬?∩젇節∨뇜∩젇節????????? |