同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f83fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ø???????????¡¯??????????¡ø??????¢ð?????????????¡ø???????????¡¯??????????¡ø??????¢ð???????????????¡¯????????????¡¯??????¡¯??????¡ø?¢Ë????????????????????¡ø???????????¡¯??????????¡ø??????¢ð?????????????¡ø???????????¡¯??????????¡ø??????¢ð???????????????¡¯??????????????????¡¯????¡ø?¢ù??¡ø??????¡ø????????????????¡ø???????????¡¯??????????¡ø??????¢ð?????????????¡ø???????????¡¯??????????¡ø??????¢ð???????????????¡¯????????????¡¯??????¡¯??????¡ø?¢Ë????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f83fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。???????????。ッ??????????。??????召?????????????。???????????。ッ??????????。??????召???????????????。ッ????????????。ッ??????。ッ??????。?「ヒ????????????????????。???????????。ッ??????????。??????召?????????????。???????????。ッ??????????。??????召???????????????。ッ??????????????????。ッ????。?「??。??????。????????????????。???????????。ッ??????????。??????召?????????????。???????????。ッ??????????。??????召???????????????。ッ????????????。ッ??????。ッ??????。?「ヒ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f83fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????§???????????¨??????????§??????¤?????????????§???????????¨??????????§??????¤???????????????¨????????????¨??????¨??????§?∨????????????????????§???????????¨??????????§??????¤?????????????§???????????¨??????????§??????¤???????????????¨??????????????????¨????§?¶??§??????§????????????????§???????????¨??????????§??????¤?????????????§???????????¨??????????§??????¤???????????????¨????????????¨??????¨??????§?∨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f83fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f83fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????⊂???????????’??????????⊂??????룫栓????????????⊂???????????’??????????⊂??????룫栓??????????????’????????????’??????’??????⊂?▦????????????????????⊂???????????’??????????⊂??????룫栓????????????⊂???????????’??????????⊂??????룫栓??????????????’??????????????????’????⊂????⊂??????⊂????????????????⊂???????????’??????????⊂??????룫栓????????????⊂???????????’??????????⊂??????룫栓??????????????’????????????’??????’??????⊂?▦????????????? |