同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb48fa2f03f8fa2eb3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f | ????????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á????????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á?????????¡ò?«´¢ð?¢ë??¢ð????????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á??????????????????¡ò«´¢ð?¢ë?©¬«¿¡ß«Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb48fa2f03f8fa2eb3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f | ????????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ????????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ?????????｡?将ｴ召?召??召????????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ??????????????????｡ｫｴ召?召?娼ｬ将ｿ｡ﾟ将ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb48fa2f03f8fa2eb3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f | ????????????£ê¤?º?Øí×ï??????????£ê¤?º?Øí×ï??????????£ê¤?º?Øí×ï??????????????????£ê¤?º?Øí×ï????????????£ê¤?º?Øí×ï??????????£ê¤?º?Øí×ï??????????£ê¤?º?Øí×ï??????????????????£ê¤?º?Øí×ï?????????£?ê¤?º??¤????????????£ê¤?º?Øí×ï??????????£ê¤?º?Øí×ï??????????£ê¤?º?Øí×ï??????????????????£ê¤?º?Øí×ï????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb48fa2f03f8fa2eb3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????ߏ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb48fa2f03f8fa2eb3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb48fa2f03f8fa2eb3f8fa9ac8fabbfa1df8fabc13f3f3f3f3f | ????????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절???????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절????????∫?룶킃??룫熉?룫栓???????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절?????????????????∫룶킃??룫熉룴쵍タ◆룶절???? |