同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1f13f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì??????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì??????????¡ñ¡???????????¢í©Ì?????????????????????????¢í©Ì????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì???????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì??????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì??????????¡ñ¡???????????¢í©Ì?????????????????¢Â©¡¡ñ???????¡¯¢Â???N??????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì??????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì??????????¡ñ¡???????????¢í©Ì?????????????????????????¢í©Ì????????¡ñ¢Ì????????????¢í©Ì???????¢í©Ì????????????¢í©Ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1f13f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ??????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ??????????｡ｭ???????????召尞ｩﾌ?????????????????????????召尞ｩﾌ????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ???????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ??????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ??????????｡ｭ???????????召尞ｩﾌ?????????????????召ﾂ娼｡｡???????｡ｯ召ﾂ???N??????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ??????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ??????????｡ｭ???????????召尞ｩﾌ?????????????????????????召尞ｩﾌ????????｡ﾌ????????????召尞ｩﾌ???????召尞ｩﾌ????????????召尞ｩﾌ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1f13f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢´???????????©ø?????????????????????????©ø????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø???????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢´???????????©ø?????????????????¡Æ¢???????¨¡???N??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø??????????¢´???????????©ø?????????????????????????©ø????????¢¬????????????©ø???????©ø????????????©ø???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1f13f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ?????????????????????????????폩??????????폩???????????????폩????????????????????????????폩??????????폩???????????????폩??????????????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????폩??????????폩???????????????폩?????????????????????????????폩??????????폩???????????????폩????????????????????????????폩??????????폩???????????????폩??????????????????????????폩???????????????????????????????????????N???????????????????????????폩??????????폩???????????????폩????????????????????????????폩??????????폩???????????????폩??????????????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????폩??????????폩???????????????폩????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1f13f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛??????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛??????????∵∼???????????룫日㈛?????????????????????????룫日㈛????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛???????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛??????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛??????????∵∼???????????룫日㈛?????????????????룫혧æ∵???????’룫집??N??????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛??????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛??????????∵∼???????????룫日㈛?????????????????????????룫日㈛????????∵▩????????????룫日㈛???????룫日㈛????????????룫日㈛???? |