同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡ñ¢Ì????????????¢í¢ì??????¢í¢ì???¡ñ¢Ì???????¡ñ¢Ì??????????????????¢í¢ì?¢í¢ì?¡ñ???????????????¡ñ¢Ì????????????¢í¢ì??????¢í¢ì???¡ñ¢Ì???????¡ñ¢Ì??????????????????¢í¢ì?¢í¢ì?¡ñ?????????????????????W??????????¡ñ¢Ì????????????¢í¢ì??????¢í¢ì???¡ñ¢Ì???????¡ñ¢Ì??????????????????¢í¢ì?¢í¢ì?¡ñ???????????????¡ñ¢Ì????????????¢í¢ì??????¢í¢ì???¡ñ¢Ì???????¡ñ¢Ì??????????????????¢í¢ì?¢í¢ì?¡ñ??????????????????????N??????????¡ñ¢Ì????????????¢í¢ì??????¢í¢ì???¡ñ¢Ì???????¡ñ¢Ì??????????????????¢í¢ì?¢í¢ì?¡ñ???????????????¡ñ¢Ì????????????¢í¢ì??????¢í¢ì???¡ñ¢Ì???????¡ñ¢Ì??????????????????¢í¢ì?¢í¢ì?¡ñ?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｡ﾌ????????????召尞｢??????召尞｢???｡ﾌ???????｡ﾌ??????????????????召尞｢?召尞｢?｡???????????????｡ﾌ????????????召尞｢??????召尞｢???｡ﾌ???????｡ﾌ??????????????????召尞｢?召尞｢?｡?????????????????????W??????????｡ﾌ????????????召尞｢??????召尞｢???｡ﾌ???????｡ﾌ??????????????????召尞｢?召尞｢?｡???????????????｡ﾌ????????????召尞｢??????召尞｢???｡ﾌ???????｡ﾌ??????????????????召尞｢?召尞｢?｡??????????????????????N??????????｡ﾌ????????????召尞｢??????召尞｢???｡ﾌ???????｡ﾌ??????????????????召尞｢?召尞｢?｡???????????????｡ﾌ????????????召尞｢??????召尞｢???｡ﾌ???????｡ﾌ??????????????????召尞｢?召尞｢?｡?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢???????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢?????????????????????W??????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢???????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢??????????????????????N??????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢???????????????¢¬????????????©ª??????©ª???¢¬???????¢¬??????????????????©ª?©ª?¢?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢????폢????????????????????????????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢????폢?????????????????????????W???????????????????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢????폢????????????????????????????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢????폢??????????????????????????N???????????????????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢????폢????????????????????????????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢????폢?????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f8fa2ed8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????∵▩????????????룫日???????룫日????∵▩???????∵▩??????????????????룫日??룫日??∵???????????????∵▩????????????룫日???????룫日????∵▩???????∵▩??????????????????룫日??룫日??∵?????????????????????W??????????∵▩????????????룫日???????룫日????∵▩???????∵▩??????????????????룫日??룫日??∵???????????????∵▩????????????룫日???????룫日????∵▩???????∵▩??????????????????룫日??룫日??∵??????????????????????N??????????∵▩????????????룫日???????룫日????∵▩???????∵▩??????????????????룫日??룫日??∵???????????????∵▩????????????룫日???????룫日????∵▩???????∵▩??????????????????룫日??룫日??∵?????????????????????W??? |