同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??¢Â©°?¢íªª???¡ñ¡Þ??¡ñ????¢ì«ª?¡ñª¤?¢ì????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??¢Â©°?¢íªª???¡ñ¡Þ??¡ñ????¢ì«ª?¡ñª¤?¢ì?????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??¢Â©°?¢íªª???¡ñ¡Þ??¡ñ????¢ì«ª?¡ñª¤?¢ì????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??¢Â©°?¢íªª???¡ñ¡Þ??¡ñ????¢ì«ª?¡ñª¤?¢ì???????????????N??????????¡ñ¡Þ??¡ñ??¢Â©°?¢íªª???¡ñ¡Þ??¡ñ????¢ì«ª?¡ñª¤?¢ì????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??¢Â©°?¢íªª???¡ñ¡Þ??¡ñ????¢ì«ª?¡ñª¤?¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ﾞ??｡??召ﾂ娼ｰ?召尞ｪｪ???｡ﾞ??｡????召?ｫｪ?｡ｪ､?召????????????｡ﾞ??｡??召ﾂ娼ｰ?召尞ｪｪ???｡ﾞ??｡????召?ｫｪ?｡ｪ､?召?????????????????????????????｡ﾞ??｡??召ﾂ娼ｰ?召尞ｪｪ???｡ﾞ??｡????召?ｫｪ?｡ｪ､?召????????????｡ﾞ??｡??召ﾂ娼ｰ?召尞ｪｪ???｡ﾞ??｡????召?ｫｪ?｡ｪ､?召???????????????N??????????｡ﾞ??｡??召ﾂ娼ｰ?召尞ｪｪ???｡ﾞ??｡????召?ｫｪ?｡ｪ､?召????????????｡ﾞ??｡??召ﾂ娼ｰ?召尞ｪｪ???｡ﾞ??｡????召?ｫｪ?｡ｪ､?召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢±??¢??¡Þ?©Ã???¢±??¢????ªã?¢Â?ª????????????¢±??¢??¡Þ?©Ã???¢±??¢????ªã?¢Â?ª?????????????????????????????¢±??¢??¡Þ?©Ã???¢±??¢????ªã?¢Â?ª????????????¢±??¢??¡Þ?©Ã???¢±??¢????ªã?¢Â?ª???????????????N??????????¢±??¢??¡Þ?©Ã???¢±??¢????ªã?¢Â?ª????????????¢±??¢??¡Þ?©Ã???¢±??¢????ªã?¢Â?ª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????폪?????????????????쏫???????????????????????????????????폪?????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????쏫???????????????????????????????????폪?????????????????쏫??????????????????????N??????????????????????????폪?????????????????쏫???????????????????????????????????폪?????????????????쏫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fabaa3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵◇??∵??룫혧ʼn?룫日お???∵◇??∵????룫鷹オ?∵룵｝룫洧???????????∵◇??∵??룫혧ʼn?룫日お???∵◇??∵????룫鷹オ?∵룵｝룫洧????????????????????????????∵◇??∵??룫혧ʼn?룫日お???∵◇??∵????룫鷹オ?∵룵｝룫洧???????????∵◇??∵??룫혧ʼn?룫日お???∵◇??∵????룫鷹オ?∵룵｝룫洧??????????????N??????????∵◇??∵??룫혧ʼn?룫日お???∵◇??∵????룫鷹オ?∵룵｝룫洧???????????∵◇??∵??룫혧ʼn?룫日お???∵◇??∵????룫鷹オ?∵룵｝룫洧????????????????????? |