同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ¡¢í©Ì??????????¡ñ¡¢í©Ì???????¡ñ¡¢í©Ì??¡ñ¡¡ñ¢´??????????¡ñ¡¢í©Ì?????????????¡ñ¡¢í©Ì??????????¡ñ¡¢í©Ì???????¡ñ¡¢í©Ì??¡ñ¡¡ñ¢´?????????N??????????¡ñ¡¢í©Ì??????????¡ñ¡¢í©Ì???????¡ñ¡¢í©Ì??¡ñ¡¡ñ¢´??????????¡ñ¡¢í©Ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｭ召尞ｩﾌ??????????｡ｭ召尞ｩﾌ???????｡ｭ召尞ｩﾌ??｡ｭ｡｢ｴ??????????｡ｭ召尞ｩﾌ?????????????｡ｭ召尞ｩﾌ??????????｡ｭ召尞ｩﾌ???????｡ｭ召尞ｩﾌ??｡ｭ｡｢ｴ?????????N??????????｡ｭ召尞ｩﾌ??????????｡ｭ召尞ｩﾌ???????｡ｭ召尞ｩﾌ??｡ｭ｡｢ｴ??????????｡ｭ召尞ｩﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ????????????¢´©ø??????????¢´©ø???????¢´©ø??¢´¢¯??????????¢´©ø?????????????¢´©ø??????????¢´©ø???????¢´©ø??¢´¢¯?????????N??????????¢´©ø??????????¢´©ø???????¢´©ø??¢´¢¯??????????¢´©ø?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ??????????????폩?????????????폩??????????폩????????????????폩????????????????폩?????????????폩??????????폩?????????????N????????????폩?????????????폩??????????폩????????????????폩??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3fa1f1a1ada1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ????????????∵∼룫日㈛??????????∵∼룫日㈛???????∵∼룫日㈛??∵∼∵룫뇜?????????∵∼룫日㈛?????????????∵∼룫日㈛??????????∵∼룫日㈛???????∵∼룫日㈛??∵∼∵룫뇜????????N??????????∵∼룫日㈛??????????∵∼룫日㈛???????∵∼룫日㈛??∵∼∵룫뇜?????????∵∼룫日㈛?????? |