同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¡ñ«ã?????^???????????¡ñ«ã?????^???????¢Â¢´????¡ñª£???¢Â«³??????????????????¡ñ«ã?????f????????????¡ñ«ã?????^???????????¡ñ«ã?????^???????¢Â¢´????¡ñª£???¢Â«³??????????????¢Â¢´????¡ñª£???¢Â«³?????N??????????¡ñ«ã?????^???????????¡ñ«ã?????^???????¢Â¢´????¡ñª£???¢Â«³??????????????????¡ñ«ã?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????｡ｫ?????^???????????｡ｫ?????^???????召ﾂ召ｴ????｡ｪ｣???召ﾂ将ｳ??????????????????｡ｫ?????f????????????｡ｫ?????^???????????｡ｫ?????^???????召ﾂ召ｴ????｡ｪ｣???召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ｣???召ﾂ将ｳ?????N??????????｡ｫ?????^???????????｡ｫ?????^???????召ﾂ召ｴ????｡ｪ｣???召ﾂ将ｳ??????????????????｡ｫ?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¢ù?????^???????????¢ù?????^???????¡¯????¢Ä???¡ë??????????????????¢ù?????f????????????¢ù?????^???????????¢ù?????^???????¡¯????¢Ä???¡ë??????????????¡¯????¢Ä???¡ë?????N??????????¢ù?????^???????????¢ù?????^???????¡¯????¢Ä???¡ë??????????????????¢ù?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????^???????????????????^?????????????????????????????????????????????????f????????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????^???????????????????^?????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????∵룶岫????^???????????∵룶岫????^???????룫혧¤????∵룵???룫혧コ??????????????????∵룶岫????f????????????∵룶岫????^???????????∵룶岫????^???????룫혧¤????∵룵???룫혧コ??????????????룫혧¤????∵룵???룫혧コ?????N??????????∵룶岫????^???????????∵룶岫????^???????룫혧¤????∵룵???룫혧コ??????????????????∵룶岫????f????? |