同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â???????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â????????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â???????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â??????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â??????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â???????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â???????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð¢Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢î?¡ñ¡???????????????????????¢î?¡ñ¡????????????????????¢î?¡ñ¡????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???????????????????????¢î?¡ñ¡????????????????????¢î?¡ñ¡??????????????????¢î?¡ñ¡????????????¢î?¡ñ¡??????????¢î?¡ñ¡???????????????¢î?¡ñ¡???????????????????????¢î?¡ñ¡????????????????????¢î?¡ñ¡????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????Џ???????????????????Џ????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????????????????????????Џ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵룶집룫혧バ룫집??????????????????????∵룶집룫혧バ룫집???????????????????∵룶집룫혧バ룫집???????????????????????????????∵룶집룫혧バ룫집??????????????????????∵룶집룫혧バ룫집???????????????????∵룶집룫혧バ룫집?????????????????∵룶집룫혧バ룫집???????????∵룶집룫혧バ룫집?????????∵룶집룫혧バ룫집??????????????∵룶집룫혧バ룫집??????????????????????∵룶집룫혧バ룫집???????????????????∵룶집룫혧バ룫집???????????????????????? |