同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ«®?¡ñ¢î?????????????????¡ñ«®?¡ñ¢î???????????????????¡ñ¢î????????????¡ñ???????????????¡ñ¢î????????¡ñ«®????????¡ñ«®?¡ñ¢î??????????????????¡ñ«®?¡ñ¢î?????????????????¡ñ«®?¡ñ¢î???????????????????¡ñ¢î????????????¡ñ???????????????????????????N??????????¡ñ«®?¡ñ¢î?????????????????¡ñ«®?¡ñ¢î???????????????????¡ñ¢î????????????¡ñ???????????????¡ñ¢î????????¡ñ«®????????¡ñ«®?¡ñ¢î??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｫｮ?｡｢?????????????????｡ｫｮ?｡｢???????????????????｡｢????????????｡???????????????｡｢????????｡ｫｮ????????｡ｫｮ?｡｢??????????????????｡ｫｮ?｡｢?????????????????｡ｫｮ?｡｢???????????????????｡｢????????????｡???????????????????????????N??????????｡ｫｮ?｡｢?????????????????｡ｫｮ?｡｢???????????????????｡｢????????????｡???????????????｡｢????????｡ｫｮ????????｡ｫｮ?｡｢??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ç?¢®?????????????????¢ç?¢®???????????????????¢®????????????¢???????????????¢®????????¢ç????????¢ç?¢®??????????????????¢ç?¢®?????????????????¢ç?¢®???????????????????¢®????????????¢???????????????????????????N??????????¢ç?¢®?????????????????¢ç?¢®???????????????????¢®????????????¢???????????????¢®????????¢ç????????¢ç?¢®??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵룶?∵룫荏????????????????∵룶?∵룫荏??????????????????∵룫荏???????????∵???????????????∵룫荏???????∵룶????????∵룶?∵룫荏?????????????????∵룶?∵룫荏????????????????∵룶?∵룫荏??????????????????∵룫荏???????????∵???????????????????????????N??????????∵룶?∵룫荏????????????????∵룶?∵룫荏??????????????????∵룫荏???????????∵???????????????∵룫荏???????∵룶????????∵룶?∵룫荏?????????? |