同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñª¤?¢íªª?????¢ìªÐ?¢ì???????????????????????¡ñª¤?¢íªª?????¢ìªÐ?¢ì?????????????????????????????????????¡ñª¤?¢íªª?????¢ìªÐ?¢ì???????????????????????¡ñª¤?¢íªª?????¢ìªÐ?¢ì????????????????????????N??????????¡ñª¤?¢íªª?????¢ìªÐ?¢ì???????????????????????¡ñª¤?¢íªª?????¢ìªÐ?¢ì?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?????召?ｪﾐ?召???????????????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?????召?ｪﾐ?召?????????????????????????????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?????召?ｪﾐ?召???????????????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?????召?ｪﾐ?召????????????????????????N??????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?????召?ｪﾐ?召???????????????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?????召?ｪﾐ?召?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â?©Ã?????ªÑ?ª???????????????????????¢Â?©Ã?????ªÑ?ª?????????????????????????????????????¢Â?©Ã?????ªÑ?ª???????????????????????¢Â?©Ã?????ªÑ?ª????????????????????????N??????????¢Â?©Ã?????ªÑ?ª???????????????????????¢Â?©Ã?????ªÑ?ª?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????폪????????쏪????????????????????????????????폪????????쏪??????????????????????????????????????????????폪????????쏪????????????????????????????????폪????????쏪?????????????????????????????N??????????????폪????????쏪????????????????????????????????폪????????쏪??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵룵｝룫日お?????룫鷹ば?룫洧??????????????????????∵룵｝룫日お?????룫鷹ば?룫洧????????????????????????????????????∵룵｝룫日お?????룫鷹ば?룫洧??????????????????????∵룵｝룫日お?????룫鷹ば?룫洧???????????????????????N??????????∵룵｝룫日お?????룫鷹ば?룫洧??????????????????????∵룵｝룫日お?????룫鷹ば?룫洧????????????????????????????? |