同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³?????????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³????????????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³?????????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³?????????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³??????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³?????????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³????????????????¡ñª¤??¡ñ«¿¢Â«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ?????????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ?????????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ?????????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ?????????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????｡ｪ､??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â??¢í¡ë??????????¢Â??¢í¡ë??????????????????¢Â??¢í¡ë??????????¢Â??¢í¡ë?????????????????????¢Â??¢í¡ë????????????????¢Â??¢í¡ë????????????????????????¢Â??¢í¡ë??????????¢Â??¢í¡ë??????????????????¢Â??¢í¡ë??????????¢Â??¢í¡ë?????????????????????¢Â??¢í¡ë????????????????¢Â??¢í¡ë?????????????????????¢Â??¢í¡ë??????????????????????¢Â??¢í¡ë??????????¢Â??¢í¡ë??????????????????¢Â??¢í¡ë??????????¢Â??¢í¡ë?????????????????????¢Â??¢í¡ë????????????????¢Â??¢í¡ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗????????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗???????????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗????????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗????????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗?????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗????????????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룵｝?∵룶퓦◈룶끗???????????????? |