同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????????????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â?????????????????????N??????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â???????????????????????????¡ñª¤??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????¡ñª¤?¢Â«Ð¢Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????N??????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????????｡ｪ､??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡???????????¢Â?¡ñ¡???????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡???????????¢Â?¡ñ¡???????????????????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡??????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡???????????¢Â?¡ñ¡???????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡???????????¢Â?¡ñ¡?????????????????????N??????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡???????????¢Â?¡ñ¡???????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡???????????¢Â?¡ñ¡???????????????????????????¢Â??????¢Â?¡ñ¡??????¢Â?¡ñ¡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????Џ?????????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????Џ?????????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????Џ???????????????????????N??????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????Џ?????????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집??????????∵룵｝룫혧バ룫집??????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집??????????∵룵｝룫혧バ룫집??????????????????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집?????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집??????????∵룵｝룫혧バ룫집??????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집??????????∵룵｝룫혧バ룫집????????????????????N??????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집??????????∵룵｝룫혧バ룫집??????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집??????????∵룵｝룫혧バ룫집??????????????????????????∵룵｝?????∵룵｝룫혧バ룫집?????∵룵｝룫혧バ룫집?????? |