同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ãý?¡ñ¢û«¢Â¡ß?????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ãý?¡ñ¢û«¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ãý?¡ñ¢û«¢Â¡ß?????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ãý?¡ñ¢û«¢Â¡ß?????????????????????????????????N??????????¡ñ¢û«¢Â¢Ãý?¡ñ¢û«¢Â¡ß?????????????????¡ñ¢û«¢Â¢Ãý?¡ñ¢û«¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾃ??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾃ??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾃ??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾃ??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????N??????????｡｢譓｢ﾂ召ﾃ??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????????｡｢譓｢ﾂ召ﾃ??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢?????¢??臓?????????????????¢?????¢??臓????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¢??臓?????????????????¢?????¢??臓?????????????????????????????????N??????????¢?????¢??臓?????????????????¢?????¢??臓????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????????????N????????????????????????¡????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c28fa2c3fd3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵룫螢◈룫츳?∵룫螢◈◆?????????????????∵룫螢◈룫츳?∵룫螢◈◆????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫螢◈룫츳?∵룫螢◈◆?????????????????∵룫螢◈룫츳?∵룫螢◈◆?????????????????????????????????N??????????∵룫螢◈룫츳?∵룫螢◈◆?????????????????∵룫螢◈룫츳?∵룫螢◈◆????????????????????????????????????????????????????????? |