同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡ñ¢î?¢Â©¡????¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????U?????????¡ñ¢î?¢Â©¡????¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????U????????????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î???????W??????????¡ñ¢î?¢Â©¡????¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????U?????????¡ñ¢î?¢Â©¡????¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????U??????????????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?????????????¡ñ¢î?¢Â©¡????¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????U?????????¡ñ¢î?¢Â©¡????¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????U????????????????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｡｢?召ﾂ娼｡????｡｢???????｡｢????????U?????????｡｢?召ﾂ娼｡????｡｢???????｡｢????????U????????????????｡｢??????????｡｢???????W??????????｡｢?召ﾂ娼｡????｡｢???????｡｢????????U?????????｡｢?召ﾂ娼｡????｡｢???????｡｢????????U??????????????????｡｢??????????｡｢?????????｡｢?????????????｡｢?召ﾂ娼｡????｡｢???????｡｢????????U?????????｡｢?召ﾂ娼｡????｡｢???????｡｢????????U????????????????｡｢??????????｡｢???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¢®?¡Æ????¢®???????¢®????????U?????????¢®?¡Æ????¢®???????¢®????????U????????????????¢®??????????¢®???????W??????????¢®?¡Æ????¢®???????¢®????????U?????????¢®?¡Æ????¢®???????¢®????????U??????????????????¢®??????????¢®?????????¢®?????????????¢®?¡Æ????¢®???????¢®????????U?????????¢®?¡Æ????¢®???????¢®????????U????????????????¢®??????????¢®???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????∵룫荏룫혧æ????∵룫荏??????∵룫荏???????U?????????∵룫荏룫혧æ????∵룫荏??????∵룫荏???????U????????????????∵룫荏?????????∵룫荏??????W??????????∵룫荏룫혧æ????∵룫荏??????∵룫荏???????U?????????∵룫荏룫혧æ????∵룫荏??????∵룫荏???????U??????????????????∵룫荏?????????∵룫荏????????∵룫荏????????????∵룫荏룫혧æ????∵룫荏??????∵룫荏???????U?????????∵룫荏룫혧æ????∵룫荏??????∵룫荏???????U????????????????∵룫荏?????????∵룫荏??????W??? |