同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????????U???¡ñ¢î??????¡ñ«®????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø????????X???????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø?????¡ñ¢î???W?????¢Â¡ø??????????????????U???¡ñ¢î??????¡ñ«®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????????U???｡｢??????｡ｫｮ????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡?????????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡????????X???????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????｡｢???W?????召ﾂ｡?????｡｢???W?????召ﾂ｡??????????????????U???｡｢??????｡ｫｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????????U???¢®??????¢ç????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§?????????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§????????X???????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????¢®???W?????¡§?????¢®???W?????¡§??????????????????U???¢®??????¢ç????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ??????????????????W???????¡????????????W???????¡?????????????????????W???????¡????????????W???????¡?????????????????????W???????¡????????????W???????¡???????????????????U???????????????????????????????W???????¡????????????W???????¡?????????????????????W???????¡????????????W???????¡?????????????????????W???????¡????????????W???????¡????????????????????????W???????¡????????????W???????¡???????????????W???????¡????????????W???????¡?????????X?????????????????W???????¡????????????W???????¡?????????????????????W???????¡????????????W???????¡?????????????????????W???????¡????????????W???????¡???????????????????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????????U???∵룫荏?????∵룶????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯????????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯???????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯???????X???????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????∵룫荏??W?????룫징濯????∵룫荏??W?????룫징濯?????????????????U???∵룫荏?????∵룶????? |