同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f | ????????????¡ñ?Ðû????????¡ñ?Ðû????????¡ñ?????????????????????¡ñ???????????¡ñ?Ðû????????¡ñ?Ðû????????¡ñ???????????????N??????????¡ñ?Ðû????????¡ñ?Ðû????????¡ñ?????????????????????¡ñ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f | ????????????。?ミ????????。?ミ????????。?????????????????????。???????????。?ミ????????。?ミ????????。???????????????N??????????。?ミ????????。?ミ????????。?????????????????????。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f | ????????????¢?傚????????¢?傚????????¢?????????????????????¢???????????¢?傚????????¢?傚????????¢???????????????N??????????¢?傚????????¢?傚????????¢?????????????????????¢???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fd0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f | ????????????∵?忌????????∵?忌????????∵?????????????????????∵???????????∵?忌????????∵?忌????????∵???????????????N??????????∵?忌????????∵?忌????????∵?????????????????????∵???? |