同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ???Ì¡ðí«±?¡ò??????????¡ø???¡¯?????????¡¯????????¡ñ???Ì¡ðí«±?¡ò??????????¡ø???¡¯?????????¡¯??????????????????????¡ñ???Ì¡ðí«±?¡ò??????????¡ø???¡¯?????????¡¯????????¡ñ???Ì¡ðí«±?¡ò??????????¡ø???¡¯?????????¡¯?????????N??????????¡ñ???Ì¡ðí«±?¡ò??????????¡ø???¡¯?????????¡¯????????¡ñ???Ì¡ðí«±?¡ò??????????¡ø???¡¯?????????¡¯??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡???ﾌ｡ｫｱ?｡??????????｡???｡ｯ?????????｡ｯ????????｡???ﾌ｡ｫｱ?｡??????????｡???｡ｯ?????????｡ｯ??????????????????????｡???ﾌ｡ｫｱ?｡??????????｡???｡ｯ?????????｡ｯ????????｡???ﾌ｡ｫｱ?｡??????????｡???｡ｯ?????????｡ｯ?????????N??????????｡???ﾌ｡ｫｱ?｡??????????｡???｡ｯ?????????｡ｯ????????｡???ﾌ｡ｫｱ?｡??????????｡???｡ｯ?????????｡ｯ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢???漫齏??£??????????§???¨?????????¨????????¢???漫齏??£??????????§???¨?????????¨??????????????????????¢???漫齏??£??????????§???¨?????????¨????????¢???漫齏??£??????????§???¨?????????¨?????????N??????????¢???漫齏??£??????????§???¨?????????¨????????¢???漫齏??£??????????§???¨?????????¨??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????̡????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????N???????????????̡????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fcca1f0edabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵???瞼存ケ?∫??????????⊂???’?????????’????????∵???瞼存ケ?∫??????????⊂???’?????????’??????????????????????∵???瞼存ケ?∫??????????⊂???’?????????’????????∵???瞼存ケ?∫??????????⊂???’?????????’?????????N??????????∵???瞼存ケ?∫??????????⊂???’?????????’????????∵???瞼存ケ?∫??????????⊂???’?????????’??????????????? |