同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ???¢Â¡ø????????????¡ñ???¡ñ¢î???¡ñ¢´?????????¡ñ???¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¢Â¡ø????????????¡ñ???¡ñ¢î???¡ñ¢´?????????¡ñ???¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¢Â¡ø????????????¡ñ???¡ñ¢î???¡ñ¢´?????????¡ñ???¢Â¡ø?????????????????????????????¡ñ???¢Â¡ø????????????¡ñ???¡ñ¢î???¡ñ¢´?????????¡ñ???¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¢Â¡ø????????????¡ñ???¡ñ¢î???¡ñ¢´?????????¡ñ???¢Â¡ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡???召ﾂ｡????????????｡???｡｢???｡｢ｴ?????????｡???召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????｡???召ﾂ｡????????????｡???｡｢???｡｢ｴ?????????｡???召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???召ﾂ｡????????????｡???｡｢???｡｢ｴ?????????｡???召ﾂ｡?????????????????????????????｡???召ﾂ｡????????????｡???｡｢???｡｢ｴ?????????｡???召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????｡???召ﾂ｡????????????｡???｡｢???｡｢ｴ?????????｡???召ﾂ｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢???¡§????????????¢???¢®???¢¯?????????¢???¡§?????????????????????????????????????????????????????¢???¡§????????????¢???¢®???¢¯?????????¢???¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¡§????????????¢???¢®???¢¯?????????¢???¡§?????????????????????????????¢???¡§????????????¢???¢®???¢¯?????????¢???¡§???????????????????????????????????????????????????????¢???¡§????????????¢???¢®???¢¯?????????¢???¡§?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????¡??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵???룫징濯???????????∵???∵룫荏??∵룫뇜????????∵???룫징濯????????????????????????????????????????????????????∵???룫징濯???????????∵???∵룫荏??∵룫뇜????????∵???룫징濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???룫징濯???????????∵???∵룫荏??∵룫뇜????????∵???룫징濯????????????????????????????∵???룫징濯???????????∵???∵룫荏??∵룫뇜????????∵???룫징濯??????????????????????????????????????????????????????∵???룫징濯???????????∵???∵룫荏??∵룫뇜????????∵???룫징濯????????????????????????? |