同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????????U???¡ñ???????¡ñ?????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø?????????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø????????X???????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????¡ñ????W??????¡ø?????¡ñ????W??????¡ø??????????????????U???¡ñ???????¡ñ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????????U???。???????。?????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????。????W??????。?????。????W??????。?????????????????。????W??????。?????。????W??????。????????。????W??????。?????。????W??????。????????X???????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????。????W??????。?????。????W??????。??????????????????U???。???????。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????????U???¢???????¢?????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????¢????W??????§?????¢????W??????§?????????????????¢????W??????§?????¢????W??????§????????¢????W??????§?????¢????W??????§????????X???????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????¢????W??????§?????¢????W??????§??????????????????U???¢???????¢?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????W???????????????????W????????????????????????????W???????????????????W????????????????????????????W???????????????????W??????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????W????????????????????????????W???????????????????W????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W???????????????????W??????????????????????W???????????????????W????????????????X?????????????????W???????????????????W????????????????????????????W???????????????????W????????????????????????????W???????????????????W??????????????????????????U???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????????U???∵???????∵?????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂?????????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂????????X???????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????∵????W??????⊂?????∵????W??????⊂??????????????????U???∵???????∵?????? |