同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f | ????????????¡ñ???????????¡ñ?????????¡¯«ã?¡ñ¡?¡¯¡ò????????????????¡ñ???????¡ñ¡?????????¡ñ??????¡ñ¡???????????¡ñ???????????¡ñ?????????¡¯«ã?¡ñ¡?¡¯¡ò??????????????????????????¡ñ???????????¡ñ?????????¡¯«ã?¡ñ¡?¡¯¡ò????????????????¡ñ???????¡ñ¡?????????¡ñ??????¡ñ¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f | ????????????。???????????。?????????。ッ将?。ュ?。ッ。????????????????。???????。ュ?????????。??????。ュ???????????。???????????。?????????。ッ将?。ュ?。ッ。??????????????????????????。???????????。?????????。ッ将?。ュ?。ッ。????????????????。???????。ュ?????????。??????。ュ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f | ????????????¢???????????¢?????????¨ù?¢´?¨£????????????????¢???????¢´?????????¢??????¢´???????????¢???????????¢?????????¨ù?¢´?¨£??????????????????????????¢???????????¢?????????¨ù?¢´?¨£????????????????¢???????¢´?????????¢??????¢´???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a1ad3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f | ????????????∵???????????∵?????????’룶岫∵∼?’∫????????????????∵???????∵∼?????????∵??????∵∼???????????∵???????????∵?????????’룶岫∵∼?’∫??????????????????????????∵???????????∵?????????’룶岫∵∼?’∫????????????????∵???????∵∼?????????∵??????∵∼???? |