同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????¡ð???¦£??¡ð????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????¡ð???¦£??¡ð???????????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????¡ð???¦£??¡ð????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????¡ð???¦£??¡ð???????????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????????????????????N??????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????¡ð???¦£??¡ð????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë??????¡ð???¦£??¡ð???????????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë???????????????????¡ð???¦£??¡ð??????¡ë????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。???ヲ」??。??????。???????。???ヲ」??。??????。??????。???ヲ」??。????????????????。???ヲ」??。??????。???????。???ヲ」??。??????。??????。???ヲ」??。???????????????????????。???ヲ」??。??????。???????????????????。???ヲ」??。??????。????????????????。???ヲ」??。??????。???????。???ヲ」??。??????。??????。???ヲ」??。????????????????。???ヲ」??。??????。???????。???ヲ」??。??????。??????。???ヲ」??。???????????????????????。???ヲ」??。??????。??????????????????????N??????????。???ヲ」??。??????。???????。???ヲ」??。??????。??????。???ヲ」??。????????????????。???ヲ」??。??????。???????。???ヲ」??。??????。??????。???ヲ」??。???????????????????????。???ヲ」??。??????。???????????????????。???ヲ」??。??????。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????$???Γ??$??????°???????$???Γ??$??????°??????$???Γ??$????????????????$???Γ??$??????°???????$???Γ??$??????°??????$???Γ??$???????????????????????$???Γ??$??????°???????????????????$???Γ??$??????°????????????????$???Γ??$??????°???????$???Γ??$??????°??????$???Γ??$????????????????$???Γ??$??????°???????$???Γ??$??????°??????$???Γ??$???????????????????????$???Γ??$??????°??????????????????????N??????????$???Γ??$??????°???????$???Γ??$??????°??????$???Γ??$????????????????$???Γ??$??????°???????$???Γ??$??????°??????$???Γ??$???????????????????????$???Γ??$??????°???????????????????$???Γ??$??????°????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∝???┌??∝??????〓???????∝???┌??∝??????〓??????∝???┌??∝????????????????∝???┌??∝??????〓???????∝???┌??∝??????〓??????∝???┌??∝???????????????????????∝???┌??∝??????〓???????????????????∝???┌??∝??????〓????????????????∝???┌??∝??????〓???????∝???┌??∝??????〓??????∝???┌??∝????????????????∝???┌??∝??????〓???????∝???┌??∝??????〓??????∝???┌??∝???????????????????????∝???┌??∝??????〓??????????????????????N??????????∝???┌??∝??????〓???????∝???┌??∝??????〓??????∝???┌??∝????????????????∝???┌??∝??????〓???????∝???┌??∝??????〓??????∝???┌??∝???????????????????????∝???┌??∝??????〓???????????????????∝???┌??∝??????〓????????? |