同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡ë£¯???????¡ë£¯??¡ã???¡ë£¯?¡ë£¯??U?????????¡ë£¯???????¡ë£¯??¡ã???¡ë£¯?¡ë£¯??U?????????????????????¡ë£¯????W??????????¡ë£¯???????¡ë£¯??¡ã???¡ë£¯?¡ë£¯??U?????????¡ë£¯???????¡ë£¯??¡ã???¡ë£¯?¡ë£¯??U???????????????????????N??????????¡ë£¯???????¡ë£¯??¡ã???¡ë£¯?¡ë£¯??U?????????¡ë£¯???????¡ë£¯??¡ã???¡ë£¯?¡ë£¯??U?????????????????????¡ë£¯????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｡?ｯ???????｡?ｯ??｡???｡?ｯ?｡?ｯ??U?????????｡?ｯ???????｡?ｯ??｡???｡?ｯ?｡?ｯ??U?????????????????????｡?ｯ????W??????????｡?ｯ???????｡?ｯ??｡???｡?ｯ?｡?ｯ??U?????????｡?ｯ???????｡?ｯ??｡???｡?ｯ?｡?ｯ??U???????????????????????N??????????｡?ｯ???????｡?ｯ??｡???｡?ｯ?｡?ｯ??U?????????｡?ｯ???????｡?ｯ??｡???｡?ｯ?｡?ｯ??U?????????????????????｡?ｯ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f | ????????????°????????°???＜???°??°???U?????????°????????°???＜???°??°???U?????????????????????°?????W??????????°????????°???＜???°??°???U?????????°????????°???＜???°??°???U???????????????????????N??????????°????????°???＜???°??°???U?????????°????????°???＜???°??°???U?????????????????????°?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????룯????????룯????????룯??룯??U??????????룯????????룯????????룯??룯??U??????????????????????룯????W???????????룯????????룯????????룯??룯??U??????????룯????????룯????????룯??룯??U???????????????????????N???????????룯????????룯????????룯??룯??U??????????룯????????룯????????룯??룯??U??????????????????????룯????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3fa1e33f3f3fa1eba3af3fa1eba3af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f573f3f3f | ????????????〓／???????〓／??▲???〓／?〓／??U?????????〓／???????〓／??▲???〓／?〓／??U?????????????????????〓／????W??????????〓／???????〓／??▲???〓／?〓／??U?????????〓／???????〓／??▲???〓／?〓／??U???????????????????????N??????????〓／???????〓／??▲???〓／?〓／??U?????????〓／???????〓／??▲???〓／?〓／??U?????????????????????〓／????W??? |