同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ë??¡ë???????????¡ë??¡ë????????????¡ë??¡ë???????????¡ë??¡ë???????¡ñ???«Âª¡??????????«Â¢ë?¢Â??«Â¢î???«´¢Ì?????????????????¡ë??¡ë???????????¡ë??¡ë????????????¡ë??¡ë???????????¡ë??¡ë???????¡ñ???«Âª¡??????????¡ñ???«Âª¡??«´??«À????«²??????????????¡ë??¡ë???????????¡ë??¡ë????????????¡ë??¡ë???????????¡ë??¡ë???????¡ñ???«Âª¡??????????«Â¢ë?¢Â??«Â¢î???«´¢Ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???将ﾂ宵｡??????????将ﾂ召?召ﾂ??将ﾂ召???将ｴ｢ﾌ?????????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???将ﾂ宵｡??????????｡???将ﾂ宵｡??将ｴ??将ﾀ????将ｲ??????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???将ﾂ宵｡??????????将ﾂ召?召ﾂ??将ﾂ召???将ｴ｢ﾌ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????°??°???????????°??°????????????°??°???????????°??°???????¢???îÁ??????????îº?¡??î®???ê¬?????????????????°??°???????????°??°????????????°??°???????????°??°???????¢???îÁ??????????¢???îÁ??ê??ì????è??????????????°??°???????????°??°????????????°??°???????????°??°???????¢???îÁ??????????îº?¡??î®???ê¬?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f8fabb43f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc28faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2c23f3f8fabc28fa2ee3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓??〓???????????〓??〓????????????〓??〓???????????〓??〓???????∵???룶혧ぁ??????????룶혧??룫집?룶혧????룶뇨邯????????????????〓??〓???????????〓??〓????????????〓??〓???????????〓??〓???????∵???룶혧ぁ??????????∵???룶혧ぁ??룶뇜?룶웡???룶깰?????????????〓??〓???????????〓??〓????????????〓??〓???????????〓??〓???????∵???룶혧ぁ??????????룶혧??룫집?룶혧????룶뇨邯????????? |