同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²???????????????????N??????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²????????????????????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????????????¡ë????????«Ñ¢Â?¡ë«²?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ???????????????????N??????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ????????????????????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????????????｡????????将ﾑ召ﾂ?｡?ｫｲ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è????????????????°????????ó¡?°è????????????????????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è????????????????°????????ó¡?°è????????????????????????????????°????????ó¡?°è???????????????????N??????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è????????????????°????????ó¡?°è????????????????????????????????°????????ó¡?°è?????????????????°????????ó¡?°è?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫?????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫?????????????????????????????я????돫?????????????????????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫?????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫?????????????????????????????я????돫?????????????????????????????????????????????я????돫????????????????????N??????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫?????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫?????????????????????????????я????돫?????????????????????????????????????????????я????돫??????????????????????????????я????돫??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa2c23fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰??????????????????N??????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰???????????????????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????????????〓????????룶冀◈?〓룶깰????????? |