同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Þª®¢Ãª±????¡Þª®¢Ãª²??????????????????¡Þª®¢Ãª±????¡Þª®¢Ãª²?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª®¢Ãª±????¡Þª®¢Ãª²??????????????????¡Þª®¢Ãª±????¡Þª®¢Ãª²??????????????????????????????????N??????????¡Þª®¢Ãª±????¡Þª®¢Ãª²??????????????????¡Þª®¢Ãª±????¡Þª®¢Ãª²?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｱ????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｲ??????????????????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｱ????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｱ????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｲ??????????????????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｱ????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｲ??????????????????????????????????N??????????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｱ????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｲ??????????????????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｱ????｡ﾞ宵ｮ召ﾃ宵ｲ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????±Ç¦É????±Ç¦È??????????????????±Ç¦É????±Ç¦È?????????????????????????????????????????????????????????????????±Ç¦É????±Ç¦È??????????????????±Ç¦É????±Ç¦È??????????????????????????????????N??????????±Ç¦É????±Ç¦È??????????????????±Ç¦É????±Ç¦È?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ޏ????Ï???????ޏ????Ï?????????????????????ޏ????Ï???????ޏ????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????Ï???????ޏ????Ï?????????????????????ޏ????Ï???????ޏ????Ï????????????????????????????????????N???????????ޏ????Ï???????ޏ????Ï?????????????????????ޏ????Ï???????ޏ????Ï???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab13f3f3f3fa1de8faaae8fa2c38faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????◇룵츕▣룵괄???◇룵츕▣룵깰?????????????????◇룵츕▣룵괄???◇룵츕▣룵깰????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵츕▣룵괄???◇룵츕▣룵깰?????????????????◇룵츕▣룵괄???◇룵츕▣룵깰?????????????????????????????????N??????????◇룵츕▣룵괄???◇룵츕▣룵깰?????????????????◇룵츕▣룵괄???◇룵츕▣룵깰????????????????????????????????????????????????????????? |