同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????^???????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????^??????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬??????¡×????????????????????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????f????????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????^???????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????^??????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬??????¡×???????????????????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬??????¡×???????????N??????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????^???????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????^??????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬??????¡×????????????????????????¡×?????¨£?©ö???¡©???¨¬????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????^???????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????^??????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ??????｡ﾗ????????????????????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????f????????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????^???????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????^??????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ??????｡ﾗ???????????????????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ??????｡ﾗ???????????N??????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????^???????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????^??????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ??????｡ﾗ????????????????????????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ???｡ｩ???ｨｬ????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????」?????┌?????？???━????????^???????????」?????┌?????？???━????????^??????????」?????┌?????？???━??????」????????????????????????」?????┌?????？???━????????f????????????」?????┌?????？???━????????^???????????」?????┌?????？???━????????^??????????」?????┌?????？???━??????」???????????????????????」?????┌?????？???━??????」???????????N??????????」?????┌?????？???━????????^???????????」?????┌?????？???━????????^??????????」?????┌?????？???━??????」????????????????????????」?????┌?????？???━????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????§?????ª?¹??????º????????^???????????§?????ª?¹??????º????????^??????????§?????ª?¹??????º??????§????????????????????????§?????ª?¹??????º????????f????????????§?????ª?¹??????º????????^???????????§?????ª?¹??????º????????^??????????§?????ª?¹??????º??????§???????????????????????§?????ª?¹??????º??????§???????????N??????????§?????ª?¹??????º????????^???????????§?????ª?¹??????º????????^??????????§?????ª?¹??????º??????§????????????????????????§?????ª?¹??????º????????f????? |