同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????¡Ñ?¡Ñ???????Z???????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????¡Ñ?¡Ñ???????Z???????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????????¡Ñ?¡Ñ???????S???????????¡Ñ?¡Ñ???????z????????????¡Ñ?¡Ñ???????Z???????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????¡Ñ?¡Ñ???????Z???????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????????¡Ñ?¡Ñ???????S???????????????????????¡Ñ?¡Ñ???????Z???????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????¡Ñ?¡Ñ???????Z???????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????????¡Ñ?¡Ñ???????S???????????¡Ñ?¡Ñ???????z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????。ム?。ム???????Z???????????。ム?。ム???????????。ム?。ム????????????????。ム?。ム???????Z???????????。ム?。ム???????????。ム?。ム????????????????????。ム?。ム???????S???????????。ム?。ム???????z????????????。ム?。ム???????Z???????????。ム?。ム???????????。ム?。ム????????????????。ム?。ム???????Z???????????。ム?。ム???????????。ム?。ム????????????????????。ム?。ム???????S???????????????????????。ム?。ム???????Z???????????。ム?。ム???????????。ム?。ム????????????????。ム?。ム???????Z???????????。ム?。ム???????????。ム?。ム????????????????????。ム?。ム???????S???????????。ム?。ム???????z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????}?}???????Z???????????}?}???????????}?}????????????????}?}???????Z???????????}?}???????????}?}????????????????????}?}???????S???????????}?}???????z????????????}?}???????Z???????????}?}???????????}?}????????????????}?}???????Z???????????}?}???????????}?}????????????????????}?}???????S???????????????????????}?}???????Z???????????}?}???????????}?}????????????????}?}???????Z???????????}?}???????????}?}????????????????????}?}???????S???????????}?}???????z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????z????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????⊥?⊥???????Z???????????⊥?⊥???????????⊥?⊥????????????????⊥?⊥???????Z???????????⊥?⊥???????????⊥?⊥????????????????????⊥?⊥???????S???????????⊥?⊥???????z????????????⊥?⊥???????Z???????????⊥?⊥???????????⊥?⊥????????????????⊥?⊥???????Z???????????⊥?⊥???????????⊥?⊥????????????????????⊥?⊥???????S???????????????????????⊥?⊥???????Z???????????⊥?⊥???????????⊥?⊥????????????????⊥?⊥???????Z???????????⊥?⊥???????????⊥?⊥????????????????????⊥?⊥???????S???????????⊥?⊥???????z????? |